跳到主要內容
檔案隱私權

檔案存取與資料處理

你的翻譯內容如何處理與保留。

訪客與帳戶存取

訪客上傳的檔案和結果與瀏覽器工作階段 Cookie 綁定。帳戶檔案需要經過驗證的登入才能存取。存取檔案時會核對所屬的工作階段或帳戶;檔案不會發布到公開圖庫。更換瀏覽器或裝置之前,請保留訪客瀏覽器工作階段或先登入。

提供服務所用的資料

Translate24 會處理你提交的文字、圖片和文件、你選擇的語言以及翻譯要求的狀態。已登入的帳戶會儲存你的電子郵件和帳戶資料、用量以及檔案歷史記錄。文件電子郵件欄位用於識別要求,不會授予對現有帳戶的存取權限。

AI 處理

辨識和翻譯所需的內容會透過翻譯服務傳送給所設定的 AI 供應商。供應商的處理遵循其自身的資料政策。翻譯預覽和輸出可能包含以另一種語言呈現的原始資訊。

檔案保留

  • 訪客和免費帳戶的原始檔案在上傳七天後過期;原生格式的輸出檔案在建立七天後過期。
  • 付費帳戶的原生檔案在訂閱期間一直保留。付費權益結束後,現有的付費檔案有 30 天的寬限期。
  • 快速文字和圖片結果,以及快取的預覽圖片,會在七天後過期。

你可以在工作區刪除自己的原生文件。清理檔案後,基本的完成記錄和用量記錄可能仍會保留;它們用於帳戶歷史記錄、帳單和彙總用量統計。

意見回饋

你在工作區傳送的意見回饋會與你的帳戶或訪客工作階段一併儲存,包括:留言內容、你選擇的主題、傳送意見回饋時所在的頁面,以及你附加的圖片或最近一次翻譯。留言文字會傳送給一個不會保留該內容的 AI 分類器,讓我們的團隊能依主題整理意見回饋。附加的圖片會去除位置等中繼資料後重新儲存,僅我們的團隊可見,並會在意見回饋結案 90 天後刪除。

驗證與付款

工作階段 Cookie 用於維持你的登入狀態,或保留訪客的檔案存取權限。Google 或電子郵件連結用於驗證帳戶登入。Paddle 負責處理訂閱結帳;付款履約以經過驗證的付款事件為準。

關於你的資料的問題

聯絡我們 support@translate24.app ,詢問有關檔案處理或你的帳戶資料的問題。