Naar de inhoud gaan
BESTANDSPRIVACY

Toegang tot bestanden en gegevensverwerking

Hoe je vertaalinhoud wordt verwerkt en bewaard.

Toegang voor gasten en accounts

Uploads en resultaten van gasten zijn gekoppeld aan een cookie van de browsersessie. Accountbestanden vereisen een geverifieerde login. Bij toegang tot bestanden wordt de sessie of het account van de eigenaar gecontroleerd; bestanden worden niet in een openbare galerij gepubliceerd. Houd de browsersessie als gast aan of log in voordat je van browser of apparaat wisselt.

Gegevens die nodig zijn om de dienst te leveren

Translate24 verwerkt de tekst, afbeeldingen en documenten die je indient, je gekozen talen en de status van het vertaalverzoek. Bij ingelogde accounts worden je e-mailadres en accountgegevens, je gebruik en je bestandsgeschiedenis opgeslagen. Het e-mailveld bij het document identificeert een verzoek en geeft geen toegang tot een bestaand account.

AI-verwerking

Inhoud die nodig is voor herkenning en vertaling wordt via de vertaaldienst naar de geconfigureerde AI-provider gestuurd. De verwerking bij de provider volgt zijn eigen gegevensbeleid. Voorbeelden en uitvoer van vertalingen kunnen de oorspronkelijke informatie in een andere taal bevatten.

Bewaartermijn van bestanden

  • Originelen van gasten en gratis accounts verlopen zeven dagen na het uploaden; native uitvoer verloopt zeven dagen na het aanmaken.
  • Native bestanden van betaalde abonnementen blijven bewaard zolang je geabonneerd bent. Bestaande betaalde bestanden krijgen een respijtperiode van 30 dagen wanneer het betaalde recht afloopt.
  • Snelle tekst- en afbeeldingsresultaten en gecachete voorbeeldafbeeldingen verlopen na zeven dagen.

Je kunt je native documenten verwijderen uit de werkruimte. Basisgegevens over voltooiing en gebruik kunnen na het opruimen van bestanden blijven bestaan; ze worden gebruikt voor de accountgeschiedenis, de facturering en de totalen van het gebruik.

Feedback

Feedback die je vanuit de werkruimte verstuurt, wordt opgeslagen bij je account of gastsessie: het bericht, het onderwerp dat je hebt gekozen, de pagina waarvandaan je het hebt verstuurd en een eventuele bijgevoegde afbeelding of laatste vertaling. De berichttekst wordt naar een AI-classificatie gestuurd die hem niet bewaart, zodat ons team feedback op onderwerp kan sorteren. Bijgevoegde afbeeldingen worden opnieuw opgeslagen zonder locatiegegevens of andere metadata, zijn alleen zichtbaar voor ons team en worden 90 dagen nadat de feedback is afgesloten verwijderd.

Authenticatie en betalingen

Sessiecookies houden je ingelogd of bewaren de toegang tot gastbestanden. Google of e-maillinks bevestigen het inloggen op je account. Paddle verwerkt het afrekenen van abonnementen; de levering volgt op bevestigde betalingsgebeurtenissen.

Vragen over je gegevens

Contact support@translate24.app bij vragen over de verwerking van bestanden of je accountgegevens.