Asiakirjakirjaston hallinta
Asiakirjat-näkymä pitää alkuperäisesi ja käännöksesi yhdessä paikassa.
Etsi ja avaa uudelleen
Hae ladattuja asiakirjoja tiedostonimellä. Käytä Lataa lisää -toimintoa hakeaksesi vanhempia merkintöjä. Valitse asiakirja palataksesi sen käännökseen, edistymiseen tai tulokseen. Käännökset jatkuvat, kun poistut käännösvälilehdeltä.
Lataa
Käytä hampurilaisvalikkoa kohtiin Lataa alkuperäinen ja Poista. Päälatauspainike hakee käännetyn alkuperäismuotoisen tiedoston, mukaan lukien selkeästi nimetyn osittaisen tiedoston, kun se on saatavilla. Käännös- ja vanhenemistunnisteet näkyvät vierekkäin; prosenttiosuus kertoo keskeneräisestä työstä. Esikatselukuvat näyttävät vain muutaman käännetyn sivun; tarkista koko asiakirja lataamalla alkuperäismuotoinen tiedosto.
Poista
Asiakirjan poistaminen poistaa sen alkuperäisen ja käännöksen vahvistuksen jälkeen. Se ei nollaa käännöskäyttöä. Lataa kaikki tarvitsemasi ennen poistamista tai ennen säilytysajan laskurin päättymistä.