← Volver al espacio de trabajo

Cómo traducir un documento

Elige los idiomas, sube un archivo y descarga el documento traducido.

Elegir y subir

Abre el Traductor de documentos, elige un idioma de destino y suelta tu archivo en la zona de carga: un PDF, escaneado o no, un archivo de Word, PowerPoint, Excel u OpenDocument, un libro electrónico, un correo, subtítulos o un archivo de datos o de localización. Los límites por archivo son de 50 MB / 50 páginas en el plan Gratis y de 100 MB / 1000 páginas en todos los planes de pago. Para comprobar los límites, cada página cuenta como 500 palabras de origen.

Traducir

Cuando se haya revisado el archivo, comprueba los créditos de palabras que necesita. Selecciona Traducir documento. La traducción empieza enseguida y usa tus créditos; si no cubren todo el documento, elige un plan mayor o espera a que se renueven.

Traducción por lotes

Usa la traducción por lotes para subir varios archivos. Elige un idioma de destino común en Para, o define De y Para en cada archivo. Traducir todo inicia los archivos que tus créditos cubren. Cada archivo muestra su progreso y tiene Pausar/Reanudar. Si permites las notificaciones del navegador, la aplicación te avisa cuando termina una traducción o un lote mientras la mantienes abierta.

Vista previa y descarga

Sigue las palabras de origen traducidas y las que faltan, con las imágenes de las primeras páginas apareciendo a medida que avanza la traducción. Pausar termina la sección actual y guarda un archivo nativo parcial; las secciones sin traducir se quedan en el idioma original. Reanudar continúa el mismo trabajo. El archivo nativo completo está disponible cuando termina la traducción. En el plan Gratis, las descargas son un PDF con marca de agua de las páginas traducidas.