Accés als fitxers i tractament de dades
Com es processa i es conserva el contingut de les teves traduccions.
Accés de convidats i de comptes
Les pujades i els resultats dels convidats estan lligats a una galeta de sessió del navegador. Els fitxers dels comptes requereixen un inici de sessió verificat. L’accés als fitxers comprova la sessió o el compte propietari; els fitxers no es publiquen en cap galeria pública. Conserva la sessió del navegador de convidat o inicia la sessió abans de canviar de navegador o de dispositiu.
Dades utilitzades per oferir el servei
Translate24 processa el text, les imatges i els documents que envies, els idiomes que selecciones i l’estat de la sol·licitud de traducció. Els comptes amb la sessió iniciada desen el teu correu electrònic i les dades del compte, l’ús i l’historial de fitxers. El camp de correu del document identifica una sol·licitud i no dona accés a un compte existent.
Processament amb IA
El contingut necessari per al reconeixement i la traducció s’envia al proveïdor d’IA configurat a través del servei de traducció. El processament del proveïdor segueix les seves pròpies polítiques de dades. Les previsualitzacions i els resultats de la traducció poden contenir la informació original en un altre idioma.
Conservació dels fitxers
- Els originals dels comptes de convidat i gratuïts caduquen set dies després de pujar-los; els resultats natius caduquen set dies després de crear-los.
- Els fitxers natius de pagament es conserven mentre hi ha una subscripció activa. Els fitxers de pagament existents tenen un període de gràcia de 30 dies quan acaba el dret de pagament.
- Els resultats ràpids de text i d’imatges, i les imatges de previsualització a la memòria cau, caduquen al cap de set dies.
Pots suprimir els teus documents natius de l’espai de treball. Els registres bàsics de finalització i d’ús poden continuar després de la neteja dels fitxers; s’utilitzen per a l’historial del compte, la facturació i els totals d’ús agregats.
Comentaris
Els comentaris que envies des de l’espai de treball es desen amb el teu compte o amb la sessió de convidat: el missatge, el tema que has triat, la pàgina des d’on l’has enviat i qualsevol imatge o última traducció que adjuntis. El text del missatge s’envia a un classificador d’IA que no el conserva, de manera que el nostre equip pugui ordenar els comentaris per tema. Les imatges adjuntes es tornen a desar sense ubicació ni altres metadades, només les pot veure el nostre equip i se suprimeixen 90 dies després que es tanquin els comentaris.
Autenticació i pagaments
Les galetes de sessió mantenen la sessió iniciada o l’accés als fitxers de convidat. Els enllaços de Google o del correu verifiquen l’inici de sessió del compte. Paddle gestiona el pagament de les subscripcions; el servei es presta després dels esdeveniments de pagament verificats.
Preguntes sobre les teves dades
Contacte support@translate24.app per a preguntes sobre la gestió dels fitxers o les dades del teu compte.