Перейти до вмісту
КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ФАЙЛІВ

Доступ до файлів і обробка даних

Як обробляється й зберігається вміст ваших перекладів.

Доступ для гостей і облікових записів

Завантаження та результати гостей прив’язані до cookie сеансу браузера. Для доступу до файлів облікового запису потрібен підтверджений вхід. Під час доступу до файлу перевіряється сеанс або обліковий запис власника; файли не публікуються в загальнодоступній галереї. Збережіть гостьовий сеанс у браузері або увійдіть в обліковий запис, перш ніж змінювати браузер чи пристрій.

Дані, потрібні для роботи сервісу

Translate24 обробляє надіслані вами тексти, зображення та документи, вибрані мови й статус запиту на переклад. Для облікових записів, у які виконано вхід, зберігаються адреса електронної пошти, дані облікового запису, використання та історія файлів. Поле ел. пошти у формі документа слугує для ідентифікації запиту й не надає доступу до наявного облікового запису.

Обробка ШІ

Вміст, потрібний для розпізнавання та перекладу, передається вибраному ШІ-провайдеру через сервіс перекладу. Провайдер обробляє дані відповідно до власних політик. Попередні перегляди та результат перекладу можуть містити вихідну інформацію іншою мовою.

Зберігання файлів

  • Оригінали гостей і безкоштовних облікових записів видаляються через сім днів після завантаження, а готові файли у вихідному форматі — через сім днів після створення.
  • Вихідні файли платних тарифів зберігаються, поки діє підписка. Після завершення платного доступу наявні файли зберігаються ще 30 днів.
  • Швидкі результати перекладу тексту й зображень, а також кешовані зображення попереднього перегляду видаляються через сім днів.

Ви можете видалити свої вихідні документи в робочому просторі. Основні записи про завершення та використання можуть зберігатися після очищення файлів; вони потрібні для історії облікового запису, оплати та зведеної статистики використання.

Відгуки

Відгук, який ви надсилаєте з робочого простору, зберігається разом із вашим обліковим записом або гостьовим сеансом: саме повідомлення, вибрана вами тема, сторінка, з якої ви його надіслали, а також додане зображення чи останній переклад. Текст повідомлення передається ШІ-класифікатору, який його не зберігає, щоб наша команда могла сортувати відгуки за темами. Додані зображення зберігаються повторно без даних про місцезнаходження й інших метаданих, видимі лише нашій команді й видаляються через 90 днів після закриття відгуку.

Автентифікація та платежі

Сеансові cookie зберігають вхід в обліковий запис або доступ до гостьових файлів. Вхід в обліковий запис підтверджується через Google або посилання з листа. Оплату підписок обробляє Paddle; послуга надається після підтверджених подій оплати.

Запитання про ваші дані

Контакти support@translate24.app — із питань про обробку файлів або дані вашого облікового запису.