Prejsť na obsah
SÚKROMIE SÚBOROV

Prístup k súborom a spracovanie údajov

Ako sa obsah vašich prekladov spracúva a uchováva.

Prístup hostí a účtov

Súbory a výsledky hostí sú viazané na súbor cookie relácie prehliadača. Súbory účtu vyžadujú overené prihlásenie. Pri prístupe k súboru sa kontroluje vlastníkova relácia alebo účet; súbory sa nezverejňujú v žiadnej verejnej galérii. Pred zmenou prehliadača alebo zariadenia zachovajte reláciu hosťa v prehliadači alebo sa prihláste.

Údaje použité na poskytovanie služby

Translate24 spracúva text, obrázky a dokumenty, ktoré odošlete, vami vybrané jazyky a stav požiadaviek na preklad. Prihlásené účty ukladajú váš e-mail a údaje o účte, využitie a históriu súborov. E-mailové pole pri dokumente identifikuje požiadavku a nedáva prístup k existujúcemu účtu.

Spracovanie pomocou AI

Obsah potrebný na rozpoznanie a preklad sa prostredníctvom prekladovej služby odosiela nakonfigurovanému poskytovateľovi AI. Spracovanie u poskytovateľa sa riadi jeho vlastnými zásadami ochrany údajov. Ukážky a výstupy prekladu môžu obsahovať pôvodné informácie v inom jazyku.

Uchovávanie súborov

  • Originály hostí a účtov Zadarmo vypršia sedem dní po nahraní; natívne výstupy vypršia sedem dní po vytvorení.
  • Natívne súbory v platených plánoch zostávajú, kým trvá predplatné. Existujúce platené súbory majú po skončení platného oprávnenia 30-dňovú ochrannú lehotu.
  • Rýchle výsledky textu a obrázkov a obrázky ukážok vo vyrovnávacej pamäti vypršia po siedmich dňoch.

Svoje natívne dokumenty môžete odstrániť z pracovného priestoru. Základné záznamy o dokončení a využití môžu po vyčistení súborov zostať; používajú sa na históriu účtu, fakturáciu a súhrnné údaje o využití.

Spätná väzba

Spätná väzba, ktorú odošlete z pracovného priestoru, sa ukladá spolu s vaším účtom alebo reláciou hosťa: správa, vybraná téma, stránka, z ktorej ste ju odoslali, a prípadný priložený obrázok alebo posledný preklad. Text správy sa odosiela do klasifikátora AI, ktorý ho neuchováva, aby náš tím mohol spätnú väzbu triediť podľa témy. Priložené obrázky sa znova uložia bez polohy a iných metaúdajov, vidí ich iba náš tím a 90 dní po uzavretí spätnej väzby sa odstránia.

Overenie a platby

Súbory cookie relácie vás udržiavajú prihlásených alebo zachovávajú prístup k súborom hosťa. Prihlásenie do účtu overuje Google alebo odkaz v e-maile. Platby za predplatné spracúva Paddle; služba sa poskytuje na základe overených platobných udalostí.

Otázky k vašim údajom

Kontakt support@translate24.app pre otázky o práci so súbormi alebo o údajoch vášho účtu.