Доступ к файлам и обработка данных
Как обрабатывается и хранится содержимое ваших переводов.
Доступ для гостей и аккаунтов
Загрузки и результаты гостей привязаны к cookie сеанса браузера. Для доступа к файлам аккаунта требуется подтвержденный вход. При доступе к файлу проверяется сеанс или аккаунт владельца; файлы не публикуются в общедоступной галерее. Сохраните гостевой сеанс в браузере или войдите в аккаунт, прежде чем менять браузер или устройство.
Данные, необходимые для работы сервиса
Translate24 обрабатывает отправленные вами тексты, изображения и документы, выбранные языки и статус запроса на перевод. Для аккаунтов, в которые выполнен вход, хранятся адрес электронной почты, данные аккаунта, использование и история файлов. Поле эл. почты в форме документа служит для идентификации запроса и не дает доступа к существующему аккаунту.
Обработка ИИ
Содержимое, необходимое для распознавания и перевода, передается выбранному ИИ-провайдеру через сервис перевода. Провайдер обрабатывает данные в соответствии со своими политиками. Предпросмотр и результат перевода могут содержать исходную информацию на другом языке.
Хранение файлов
- Оригиналы гостей и бесплатных аккаунтов удаляются через семь дней после загрузки, а готовые файлы в исходном формате — через семь дней после создания.
- Исходные файлы платных тарифов хранятся, пока действует подписка. После окончания платного доступа существующие файлы хранятся еще 30 дней.
- Быстрые результаты перевода текста и изображений, а также кэшированные изображения предпросмотра удаляются через семь дней.
Вы можете удалить свои исходные документы в рабочей области. Основные записи о завершении и использовании могут сохраняться после очистки файлов; они нужны для истории аккаунта, оплаты и сводной статистики использования.
Отзывы
Отзыв, который вы отправляете из рабочей области, хранится вместе с вашим аккаунтом или гостевым сеансом: само сообщение, выбранная вами тема, страница, с которой вы его отправили, а также любое приложенное изображение или последний перевод. Текст сообщения передается ИИ-классификатору, который его не сохраняет, чтобы наша команда могла сортировать отзывы по темам. Приложенные изображения сохраняются повторно без данных о местоположении и других метаданных, видны только нашей команде и удаляются через 90 дней после закрытия отзыва.
Аутентификация и платежи
Сеансовые cookie сохраняют вход в аккаунт или доступ к гостевым файлам. Вход в аккаунт подтверждается через Google или ссылку из письма. Оплату подписок обрабатывает Paddle; услуга предоставляется после подтвержденных событий оплаты.
Вопросы о ваших данных
Контакты support@translate24.app — по вопросам об обработке файлов или данных вашего аккаунта.