შიგთავსზე გადასვლა
ფაილების კონფიდენციალურობა

ფაილებზე წვდომა და მონაცემების დამუშავება

როგორ მუშავდება და ინახება თქვენი სათარგმნი შიგთავსი.

სტუმრის და ანგარიშის წვდომა

სტუმრის ატვირთვები და შედეგები დაკავშირებულია ბრაუზერის სესიის cookie-თან. ანგარიშის ფაილებისთვის საჭიროა დადასტურებული შესვლა. ფაილზე წვდომა მოწმდება მფლობელი სესიის ან ანგარიშის მიხედვით; ფაილები საჯარო გალერეაში არ ქვეყნდება. ბრაუზერის ან მოწყობილობის შეცვლამდე შეინარჩუნეთ სტუმრის ბრაუზერის სესია ან შედით ანგარიშში.

სერვისის უზრუნველსაყოფად გამოყენებული მონაცემები

Translate24 ამუშავებს თქვენ მიერ გადაცემულ ტექსტს, სურათებსა და დოკუმენტებს, თქვენ მიერ არჩეულ ენებსა და თარგმნის მოთხოვნის სტატუსს. შესული ანგარიშებისთვის ინახება თქვენი ელფოსტა და ანგარიშის დეტალები, გამოყენება და ფაილების ისტორია. დოკუმენტის ელფოსტის ველი მოთხოვნას ამოიცნობს და არსებულ ანგარიშზე წვდომას არ იძლევა.

AI დამუშავება

ამოცნობისა და თარგმნისთვის საჭირო შიგთავსი თარგმნის სერვისის მეშვეობით იგზავნება კონფიგურირებულ AI პროვაიდერთან. პროვაიდერის მიერ დამუშავება მისი საკუთარი მონაცემთა პოლიტიკის შესაბამისად ხორციელდება. თარგმანის გადახედვები და შედეგები შეიძლება შეიცავდეს ორიგინალ ინფორმაციას სხვა ენაზე.

ფაილების შენახვა

  • სტუმრებისა და უფასო ანგარიშების ორიგინალებს ვადა გასდის ატვირთვიდან შვიდ დღეში; ორიგინალური ფორმატის შედეგებს — შექმნიდან შვიდ დღეში.
  • ფასიანი ორიგინალური ფაილები რჩება გამოწერის განმავლობაში. არსებულ ფასიან ფაილებს ფასიანი უფლების დასრულების შემდეგ ეძლევა 30-დღიანი საგარანტიო პერიოდი.
  • ტექსტისა და სურათის სწრაფ შედეგებს, ასევე ქეშირებულ გადახედვის სურათებს ვადა გასდის შვიდ დღეში.

თქვენი ორიგინალური დოკუმენტების წაშლა შეგიძლიათ სამუშაო სივრციდან. ფაილების გასუფთავების შემდეგაც შეიძლება დარჩეს დასრულებისა და გამოყენების ძირითადი ჩანაწერები; ისინი გამოიყენება ანგარიშის ისტორიისთვის, ანგარიშსწორებისა და გამოყენების აგრეგირებული ჯამებისთვის.

გამოხმაურება

სამუშაო სივრციდან გაგზავნილი გამოხმაურება ინახება თქვენს ანგარიშთან ან სტუმრის სესიასთან ერთად: შეტყობინება, თქვენ მიერ არჩეული თემა, გვერდი, საიდანაც გააგზავნეთ, და თქვენ მიერ დართული ნებისმიერი სურათი ან ბოლო თარგმანი. შეტყობინების ტექსტი იგზავნება AI კლასიფიკატორთან, რომელიც მას არ ინახავს, რათა ჩვენმა გუნდმა გამოხმაურებები თემის მიხედვით დაახარისხოს. დართული სურათები ხელახლა ინახება მდებარეობისა და სხვა მეტამონაცემების გარეშე, ჩანს მხოლოდ ჩვენი გუნდისთვის და იშლება გამოხმაურების დახურვიდან 90 დღის შემდეგ.

ავთენტიფიკაცია და გადახდები

სესიის ქუქიები გინარჩუნებთ შესვლას ან ინახავს სტუმრის ფაილებზე წვდომას. Google ან ელფოსტის ბმულები ადასტურებს ანგარიშში შესვლას. გამოწერების გადახდას Paddle ამუშავებს; მომსახურება გაიცემა დადასტურებული გადახდის მოვლენების შემდეგ.

კითხვები თქვენი მონაცემების შესახებ

კონტაქტი support@translate24.app ფაილების დამუშავების ან თქვენი ანგარიშის მონაცემების შესახებ კითხვებისთვის.