Saltar ao contido
PRIVACIDADE DOS FICHEIROS

Acceso aos ficheiros e tratamento dos datos

Como se procesa e se conserva o contido das túas traducións.

Acceso de convidados e de contas

As subidas e os resultados dos convidados están ligados a unha cookie de sesión do navegador. Os ficheiros das contas requiren un inicio de sesión verificado. O acceso aos ficheiros comproba a sesión ou a conta propietaria; os ficheiros non se publican en ningunha galería pública. Conserva a sesión do navegador de convidado ou inicia sesión antes de cambiar de navegador ou de dispositivo.

Datos usados para ofrecer o servizo

Translate24 procesa o texto, as imaxes e os documentos que envías, os idiomas que seleccionas e o estado da solicitude de tradución. As contas con sesión iniciada gardan o teu correo electrónico e os datos da conta, o uso e o historial de ficheiros. O campo de correo do documento identifica unha solicitude e non dá acceso a unha conta existente.

Procesamento con IA

O contido necesario para o recoñecemento e a tradución envíase ao provedor de IA configurado a través do servizo de tradución. O procesamento do provedor segue as súas propias políticas de datos. As vistas previas e os resultados da tradución poden conter a información orixinal noutro idioma.

Conservación dos ficheiros

  • Os orixinais das contas de convidado e gratuítas caducan sete días despois de subilos; os resultados nativos caducan sete días despois de creárense.
  • Os ficheiros nativos de pago consérvanse mentres haxa unha subscrición activa. Os ficheiros de pago existentes teñen un período de graza de 30 días cando remata o dereito de pago.
  • Os resultados rápidos de texto e de imaxes, e as imaxes de vista previa na caché, caducan aos sete días.

Podes eliminar os teus documentos nativos do espazo de traballo. Os rexistros básicos de finalización e de uso poden permanecer despois da limpeza dos ficheiros; úsanse para o historial da conta, a facturación e os totais de uso agregados.

Comentarios

Os comentarios que envías desde o espazo de traballo gárdanse coa túa conta ou coa sesión de convidado: a mensaxe, o tema que escolliches, a páxina desde a que o enviaches e calquera imaxe ou última tradución que adxuntes. O texto da mensaxe envíase a un clasificador de IA que non o conserva, para que o noso equipo poida ordenar os comentarios por tema. As imaxes adxuntas gárdanse de novo sen localización nin outros metadatos, só as pode ver o noso equipo e elimínanse 90 días despois de pechar os comentarios.

Autenticación e pagos

As cookies de sesión manteñen a sesión iniciada ou o acceso aos ficheiros de convidado. As ligazóns de Google ou do correo verifican o inicio de sesión da conta. Paddle xestiona o pagamento das subscricións; o servizo préstase despois dos eventos de pagamento verificados.

Preguntas sobre os teus datos

Contacto support@translate24.app para preguntas sobre o tratamento dos ficheiros ou os datos da túa conta.