ሰነድን እንዴት መተርጎም እንደሚቻል
ቋንቋዎችዎን ይምረጡ፣ ፋይል ይስቀሉ እና የተተረጎመውን ሰነድ ያውርዱ።
ይምረጡ እና ይስቀሉ
የሰነድ ተርጓሚን ይክፈቱ፣ የዒላማ ቋንቋ ይምረጡ፣ እና ፋይልዎን ወደ መስቀያ ቦታው ይጣሉ፦ የተቃኘም ይሁን ያልተቃኘ PDF፣ የWord፣ PowerPoint፣ Excel ወይም OpenDocument ፋይል፣ ኢ-መጽሐፍ፣ ኢሜይል፣ የትርጉም ጽሑፍ፣ ወይም የውሂብ ወይም የአካባቢያዊነት ፋይል። የእያንዳንዱ ፋይል ገደብ በነፃ 50 ሜባ / 50 ገጾች እና በማንኛውም የሚከፈልበት ዕቅድ 100 ሜባ / 1,000 ገጾች ነው። ገደቦች ሲፈተሹ አንድ ገጽ እንደ 500 የምንጭ ቃላት ይቆጠራል።
ተርጉም
ፋይሉ ከተፈተሸ በኋላ ስንት የቃል ክሬዲቶች እንደሚያስፈልገው ይመልከቱ። ሰነዱን ተርጉም ይምረጡ። ትርጉሙ ወዲያውኑ ይጀምራል እና የቃል ክሬዲቶችዎን ይጠቀማል፤ ሙሉውን ሰነድ ካልሸፈኑ ትልቅ ዕቅድ ይምረጡ ወይም ዳግም እስኪጀመሩ ይጠብቁ።
በጅምላ ተርጉም
ብዙ ፋይሎችን ለመስቀል የጅምላ ትርጉምን ይጠቀሙ። የጋራ የዒላማ ቋንቋ ይምረጡ፣ ወይም ለእያንዳንዱ ፋይል የምንጭ እና የዒላማ ቋንቋ ያዘጋጁ። ሁሉንም ተርጉም የቃል ክሬዲቶችዎ የሚሸፍኗቸውን ፋይሎች ይጀምራል። የእያንዳንዱ ፋይል ሂደት ይታያል፣ ለአፍታ ማቆምና መቀጠልም ይቻላል። የአሳሽ ማሳወቂያዎችን ከፈቀዱ፣ መተግበሪያው ክፍት እስካለ ድረስ ትርጉም ወይም ጅምላ ሲጠናቀቅ ያሳውቅዎታል።
ቅድመ እይታ እና ማውረድ
የተተረጎሙትን እና የቀሩትን የምንጭ ቃላት ይከታተሉ፤ ትርጉሙ እየገፋ ሲሄድ የመጀመሪያዎቹ ገጾች ምስሎች ይታያሉ። ለአፍታ ማቆም የአሁኑን ክፍል ይጨርሳል እና በከፊል የተተረጎመ ፋይል በመጀመሪያው ቅርጸት ያስቀምጣል፤ ያልተተረጎሙ ክፍሎች በመጀመሪያው ቋንቋ ይቀራሉ። መቀጠል ያንኑ ሥራ ይቀጥላል። ሙሉው ፋይል በመጀመሪያው ቅርጸት ትርጉሙ ሲጠናቀቅ ይገኛል። በነፃ ዕቅድ ላይ የሚወርደው የተተረጎሙት ገጾች የውሃ ምልክት ያለበት PDF ነው።