翻译设置:接下来会有什么
源语言和目标语言现已可用。“高级设置”中的控件标有“即将推出”,不会影响当前的翻译。
语气和术语
计划提供的语气选项包括:与原文一致、正式、口语化和学术。术语控制可让你保留 MRI 等常用缩写,或把术语翻译成目标语言。
术语表和受保护文本
术语表可让你为反复出现的术语指定偏好的译法。“不翻译”列表会在整篇文档中保留名称、品牌或指定的短语。
地区习惯
计划支持语言变体以及日期/数字偏好,让你可以选择地区拼写,并保留原有格式或使用目标语言所在地区的格式。在这些翻译行为实现之前,这些控件会保持禁用。