سهڪار ٿيل فائلون ۽ نتيجا
پنهنجي گهربل نتيجي لاءِ اوزار چونڊيو.
| اوزار | ان پٽ | نتيجو |
|---|---|---|
| متن | ٽائيپ ڪيل متن ۽ ٤٣ فائل فارميٽ، هيٺ ڏنل | ترجمو ٿيل متن · TXT ڪاپي يا ڊائونلوڊ ڪريو |
| تصوير | PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, AVIF | PNG جنهن ۾ ترجمو ٿيل متن سڃاتل جڳهن تي هجي |
| دستاويز | متن واري PDF، DOCX/DOTX، DOC، PPTX/POTX، PPT، XLSX/XLTX، XLS، RTF، ODT/OTT، ODP/OTP، ODS/OTS، CSV، TSV، Markdown، TXT، HTML، reStructuredText، AsciiDoc، Org، EML، EPUB، FB2، SRT، WebVTT، ASS/SSA، LRC، SBV، SUB، SAMI، TTML/DFXP، JSON، JSON Lines، YAML، TOML، INI، Java properties، RESX، RESW، XML، Gettext PO/POT، XLIFF، Qt TS، Android strings.xml، Apple Strings، Stringsdict، String Catalog، Flutter ARB، TMX، Trados SDLXLIFF، memoQ MQXLIFF | ترجمو ٿيل فائل ان جي اصل دستاويزي فارميٽ ۾ |
متن ان پٽ فارميٽ
١٠ MB تائين فائلون. متن جون درخواستون توهان جي کاتي جي ڪوٽا اندر ٢٠٬٠٠٠ ترجمي لائق ماخذ لفظ ۽ ١٢٠٬٠٠٠ اکرن تائين سهڪار ڪن ٿيون. متن وارو اوزار متن ٺاهي ٿو؛ اهو اصل دستاويز جو لي آئوٽ ٻيهر ناهي ٺاهي.
| زمرو | فارميٽ ۽ توسيعون |
|---|---|
| متن | TXT — .txt Markdown — .md, .markdown reStructuredText — .rst AsciiDoc — .adoc, .asciidoc Org — .org |
| دستاويز | PDF — .pdf Word — .docx PowerPoint — .pptx Excel — .xlsx OpenDocument متن — .odt OpenDocument اسپريڊشيٽ — .ods OpenDocument پريزنٽيشن — .odp XPS / OpenXPS — .xps, .oxps |
| اي ڪتاب | EPUB — .epub FictionBook — .fb2 |
| ويب | HTML — .html, .htm, .xhtml |
| ڊيٽا | CSV — .csv TSV — .tsv JSON — .json JSON Lines — .jsonl, .ndjson YAML — .yaml, .yml TOML — .toml INI — .ini, .cfg |
| لوڪلائيزيشن | XML — .xml XLIFF — .xlf, .xliff TMX — .tmx RESX — .resx Qt translation — .ts Gettext — .po, .pot Java properties — .properties |
| سب ٽائيٽل | SubRip — .srt WebVTT — .vtt ASS / SSA — .ass, .ssa LRC — .lrc |
| اي ميل | اي ميل — .eml ميل باڪس — .mbox |
| تصويرون | PNG — .png JPEG — .jpg, .jpeg WebP — .webp GIF — .gif BMP — .bmp TIFF — .tif, .tiff AVIF — .avif |
فائلون ڪيئن پڙهيون وڃن ٿيون
دستاويز ۽ اي ڪتاب جو متن سرخين، فهرستن ۽ جدولن سان گڏ ڪڍيو وڃي ٿو جتي موجود هجن. ڊيٽا، لوڪلائيزيشن ۽ سب ٽائيٽل فائلون خام متن طور AI ماڊل ڏانهن موڪليون وڃن ٿيون ۽ متن طور واپس اچن ٿيون، تنهن ڪري انهن جون ڪنجيون، ٽيگ ۽ وقت جا نشان بدلجي سگهن ٿا. خام متن جو هر لفظ ڳڻيو وڃي ٿو، ڪنجين ۽ ٽيگن سميت.
ڪوڊ، شامل ڪيل شيون، ميڪرو ۽ شڪلين جي صورت ۾ ٺهيل متن جو ترجمو نٿو ٿئي. انڪرپٽ ٿيل اي ڪتاب ۽ پاسورڊ سان محفوظ دستاويز سهڪار ٿيل ناهن. «متن» DOC، XLS، PPT يا RTF فائلون نٿو پڙهي؛ «دستاويز» انهن جو ترجمو ڪري ٿو.
PDF ۽ تصوير جو متن
متن واري اوزار ۾، PDF ۽ سهڪار ٿيل تصويرون سڌو AI ماڊل ڏانهن متن جي ترجمي لاءِ موڪليون وڃن ٿيون، الڳ OCR قدم کانسواءِ. تصويرون ضرورت پوڻ تي سرور تي تبديل ٿين ٿيون. وڏيون يا ڳريون تصويرون ترجمي کان اڳ ننڍيون ۽ دٻايون وڃن ٿيون. متحرڪ تصويرون ۽ گھڻ صفحن وارا TIFF پهريون فريم يا صفحو استعمال ڪن ٿا. PDF ۾ چونڊڻ لائق يا اسڪين ٿيل متن ٿي سگهي ٿو. پڙهڻ جو معيار ماخذ جي وضاحت تي منحصر آهي. ٻيون فائل قسمون ترجمي کان اڳ پروگرام ذريعي متن ڪڍن ٿيون.
تصوير جون گهرجون
١٠ MB ۽ ٨ ميگاپڪسل تائين تصويرون اپلوڊ ڪريو، ڪنهن به پاسي ٤٬٠٩٦ پڪسل کان ڊگهو نه هجي. سادي پس منظر تي واضح متن بهترين ڪم ڪري ٿو. ترجمو ٿيل متن سڃاتل متن جي علائقن اندر رهي ٿو؛ فانٽ ۽ تفصيلي پس منظر مختلف ٿي سگهن ٿا.
دستاويز جون گهرجون
مهمان ۽ مفت کاتا ٥٠ MB تائين فائلون سهڪار ڪن ٿا. هر ادائگي وارو درجو في دستاويز ١٠٠ MB تائين سهڪار ڪري ٿو. دستاويز وارو اوزار اسڪين ٿيل PDF صفحا انهن جي تصويرن مان پڙهي ٿو. پاسورڊ سان محفوظ فائلون ۽ ميڪرو وارا Office فائلون هن وقت لي آئوٽ برقرار رکندڙ نتيجي لاءِ سهڪار ٿيل ناهن.
دستاويز جي لي آئوٽ کي برقرار رکڻ
Word فائلون سهڪار ٿيل پيراگراف، جدول ۽ متن جي فارميٽنگ برقرار رکن ٿيون. PowerPoint نظر ايندڙ سلائيڊن تي سهڪار ٿيل متن جو ترجمو ڪري ٿو. Excel نظر ايندڙ سيلن ۾ سهڪار ٿيل متن جو ترجمو ڪري ٿو ۽ انگ ۽ فارمولا برقرار رکي ٿو. PDF جو متن اصل متن جي علائقن ۾ فٽ ڪيو وڃي ٿو. ڊگها ترجما لائين بريڪ بدلائي سگهن ٿا يا لي آئوٽ جي جانچ گهري سگهن ٿا.
ODT ۽ ODP فائلن ۾ متن جتي به نظر اچي ٿو اتي ان جو ترجمو ٿئي ٿو: ٽيبلن، هيڊر ۽ فوٽر، فوٽ نوٽس ۽ اسپيڪر نوٽس ۾؛ فيلڊ جا قدر، تبصرا، لڪيل متن ۽ شامل ڪيل چارٽ جيئن هئا تيئن رهن ٿا. DOC، PPT، XLS ۽ RTF فائلون پنهنجي ئي فارميٽ ۾ واپس اچن ٿيون، XLS پنهنجن ڪم ڪندڙ فارمولن سان، ۽ ٽيمپليٽ ٽيمپليٽ طور ئي واپس اچن ٿا.
JSON، JSON Lines، YAML، TOML، INI، Java properties، RESX ۽ RESW فائلن ۾ صرف متن وارا قدر ترجمو ٿين ٿا؛ هر ڪنجي، انگ، تبصرو ۽ لائين بريڪ جيئن هو تيئن رهي ٿو. تبصرن يا آخر ۾ ڪاما وارو JSON سپورٽ ٿيل ناهي.
XML ڊيٽا فائلن ۾، جهڙوڪ پراڊڪٽ فيڊ ۾، هر عنصر جي متن جو ترجمو ٿئي ٿو؛ ٽيگ، خاصيتون، تبصرا، انگ، قيمتون ۽ ڪوڊ جيئن هئا تيئن رهن ٿا.
SRT، WebVTT، ASS/SSA، LRC، SBV، SUB، SAMI ۽ TTML/DFXP فائلن ۾ هر سب ٽائيٽل جو پورو ترجمو گڏ ٿئي ٿو ۽ پورو اچڻ لاءِ ان جون لائينون ٻيهر ورهايون وڃن ٿيون؛ ان جو وقت، انداز، جاءِ ۽ ڳالهائيندڙ جو نالو جيئن هو تيئن رهي ٿو.
Markdown، TXT، HTML، reStructuredText، AsciiDoc ۽ Org فائلن ۾ لکت جو ترجمو ٿئي ٿو ۽ باقي جيئن هو تيئن رهي ٿو: ڪوڊ، لنڪ، front matter جون ڪنجيون، مارڪ اپ، اسڪرپٽ ۽ انداز.
EML اي ميلن ۾ موضوع ۽ اهو متن جيڪو پڙهندڙ ڏسي ٿو، حوالي ڏنل جوابن سميت، ترجمو ٿئي ٿو؛ ٻيا هيڊر، پتا، منسلڪ فائلون ۽ اندر رکيل تصويرون جيئن هيون تيئن رهن ٿيون. صحيح ٿيل يا انڪرپٽ ٿيل اي ميلون سهڪار ٿيل ناهن.
ODS فائلن ۾، Excel وانگر، نظر ايندڙ سيلن جي متن جو ترجمو ٿئي ٿو؛ انگ، فارمولا ۽ لڪيل شيٽون جيئن هيون تيئن رهن ٿيون. CSV ۽ TSV فائلن ۾ صرف لفظن وارن سيلن جو ترجمو ٿئي ٿو؛ انگ، تاريخون، SKU جهڙا ڪوڊ، ويب پتا ۽ فارمولا جيئن هئا تيئن رهن ٿا.
Gettext PO ۽ POT، XLIFF ۽ Qt TS فائلن ۾ هر اسٽرنگ جو ترجمو ٿئي ٿو ۽ ان جا پليس هولڊر، ٽيگ، ڪيون ۽ نوٽس اڳ وانگر رهن ٿا؛ جمع اسٽرنگن کي ٽارگيٽ ٻوليءَ جون جمع صورتون ملن ٿيون. فائل جي پنهنجي ٻوليءَ ۾ ترجمي وقت ان ۾ اڳ ۾ موجود اسٽرنگ جيئن آهن تيئن رهن ٿا ۽ ڳڻيا نه ٿا وڃن.
Android strings.xml، Flutter ARB ۽ Apple Strings، Stringsdict ۽ String Catalog فائلن ۾ هر اسٽرنگ جو ترجمو ٿئي ٿو؛ ان جون ڪيون، پليس هولڊر، مارڪ اپ ۽ تبصرا اڳ وانگر رهن ٿا، ۽ اهي اسٽرنگ به جن تي ترجمو نه ڪرڻ جو نشان لڳل آهي. جمع اسٽرنگن کي ٽارگيٽ ٻوليءَ جون جمع صورتون ملن ٿيون.
TMX ترجمي جي ميموري ۾ هر يونٽ کي ٽارگيٽ ٻوليءَ ۾ ترجمو ملي ٿو، ۽ جنهن يونٽ وٽ اڳ ۾ ترجمو آهي اهو ان کي رکي ٿو ۽ ڳڻيو نه ٿو وڃي. Trados SDLXLIFF ۽ memoQ MQXLIFF فائلن ۾ هر سيگمينٽ جو ترجمو ان جي ٽيگن سميت ٿئي ٿو ۽ ان تي ترجمو ٿيل جو نشان لڳايو وڃي ٿو؛ فائل جي پنهنجي ٽارگيٽ ٻوليءَ ۾ ترجمي وقت تصديق ٿيل ۽ لاڪ ٿيل سيگمينٽ جيئن آهن تيئن رهن ٿا.
دستاويز جو ترجمو ڪريو