Setări de traducere: ce urmează
Limbile sursă și țintă sunt disponibile acum. Controalele din Advanced Settings sunt marcate Coming soon și nu afectează traducerile actuale.
Ton și terminologie
Opțiunile de ton planificate includ potrivirea cu originalul, formal, conversațional și academic. Controalele pentru terminologie vă vor permite să păstrați abrevierile des folosite, precum MRI, sau să traduceți terminologia în limba țintă.
Glosar și text protejat
Un glosar vă va permite să indicați traducerile preferate pentru termenii care se repetă. O listă de termeni care nu se traduc va păstra numele, mărcile sau expresiile exacte în tot documentul.
Convenții regionale
Sunt planificate variante de limbă și preferințe pentru date și numere, astfel încât să puteți alege ortografia regională și să păstrați formatarea originală sau să folosiți formatul limbii țintă. Aceste controale rămân dezactivate până când comportamentul de traducere corespunzător este implementat.