ਅਨੁਵਾਦ ਸੈਟਿੰਗਾਂ: ਅੱਗੇ ਕੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿਚਲੇ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ’ਤੇ ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਮੌਜੂਦਾ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ’ਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ।
ਲਹਿਜ਼ਾ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਯੋਜਨਾ ਅਧੀਨ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਵਰਗਾ, ਰਸਮੀ, ਗੱਲਬਾਤ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਕੰਟਰੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ MRI ਵਰਗੇ ਆਮ ਸੰਖੇਪ ਜਿਉਂ ਦੇ ਤਿਉਂ ਰੱਖਣ ਦੇਣਗੇ, ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇਣਗੇ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲਿਖਤ
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸੂਚੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇਣ ਦੇਵੇਗੀ। ਨਾ-ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਸੂਚੀ ਪੂਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਾਂ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਜਾਂ ਹੂ-ਬ-ਹੂ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਿਉਂ ਦੇ ਤਿਉਂ ਰੱਖੇਗੀ।
ਖੇਤਰੀ ਰਿਵਾਜ
ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼/ਸੰਖਿਆ ਦੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖੇਤਰੀ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਚੁਣ ਸਕੋ ਅਤੇ ਮੂਲ ਫ਼ਾਰਮੈਟਿੰਗ ਰੱਖ ਸਕੋ ਜਾਂ ਟੀਚਾ ਲੋਕੇਲ ਵਰਤ ਸਕੋ। ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬੰਦ ਰਹਿਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਹਾਰ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ।