← ୱାର୍କସ୍ପେସ୍‌କୁ ଫେରନ୍ତୁ

ସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟ୍ ଓ ଫର୍ମାଟିଂ

ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦକ ସ୍କାନ୍ ହୋଇଥିବା କିମ୍ବା ନଥିବା PDF, Word, PowerPoint, Excel ଓ OpenDocument ଫାଇଲ୍, ଇ-ବୁକ୍, ଇମେଲ୍, ସବଟାଇଟଲ୍, ଡାଟା ଫାଇଲ୍ ଓ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଫାଇଲ୍ ସମର୍ଥନ କରେ। ସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟ୍ ପୃଷ୍ଠାରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫର୍ମାଟ୍ ଓ ସେଥିରେ କଣ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରହେ ତାର ତାଲିକା ଅଛି।

Word ଓ PowerPoint

DOCX ଅନୁଚ୍ଛେଦ, ଟେବୁଲ୍, ହେଡର୍ ଓ ଫୁଟର୍ ସେମାନଙ୍କ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଗଠନ ରଖେ। PPTX ଦୃଶ୍ୟମାନ ସ୍ଲାଇଡ୍‌ରେ ସମର୍ଥିତ ଟେକ୍ସଟ୍ ଅନୁବାଦ କରେ। ବିଦ୍ୟମାନ ଶୈଳୀ ଓ ମିଡିଆ ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ ରହେ। ଲମ୍ବା ଅନୁବାଦିତ ଟେକ୍ସଟ୍ ଲାଇନ୍ ବ୍ରେକ୍ ବଦଳାଇପାରେ କିମ୍ବା ଲେଆଉଟ୍ ଯାଞ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରେ।

Excel

ଦୃଶ୍ୟମାନ ସେଲ୍‌ରେ ସମର୍ଥିତ ଟେକ୍ସଟ୍ ଅନୁବାଦ ହୁଏ। ସଂଖ୍ୟା, ସୂତ୍ର ଓ ସିଟ୍ ନାମ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରହେ। ଟେକ୍ସଟ୍ ଲେବଲ୍ ସହ ତୁଳନା କରୁଥିବା ସୂତ୍ର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ, କାରଣ ଲେବଲ୍ ଅନୁବାଦ ସେହି ତୁଳନାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ଏମ୍ବେଡ୍ ହୋଇଥିବା ଚାର୍ଟ ଲେବଲ୍ ଓ ଛବିରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ବର୍ତ୍ତମାନର ପରିସର ବାହାରେ।

ଫାଇଲ ସୀମା

ଅତିଥି ଓ ମାଗଣା ଆକାଉଣ୍ଟ: ପ୍ରତି ଫାଇଲ 50 MB ଓ 50 ପୃଷ୍ଠା। ପ୍ରତ୍ୟେକ ପେଡ୍ ଯୋଜନା: 100 MB ଓ 1,000 ପୃଷ୍ଠା। ଉଭୟ ସୀମା ଲାଗୁ ହୁଏ। ଏକ ପୃଷ୍ଠା 500 ଉତ୍ସ ଶବ୍ଦ, ଫାଇଲ ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଉପରକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରାଯାଏ; ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ପ୍ରକୃତ ପୃଷ୍ଠା ସଂଖ୍ୟା ଅନୁବାଦ ମୂଲ୍ୟକୁ ବଦଳାଏ ନାହିଁ। ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଛବି ଆମଦାନି 10 MB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ।

ଇବୁକ୍

contents, title and description in the new language, with their layout, pictures and styles as they were. Text drawn inside pictures, such as a cover, is not translated, and a book locked with DRM can’t be translated. DRM-free MOBI and AZW3 are planned through conversion.ରୁ EPUB and FB2 books are translated in Document and come back as the same book: their chapters, table

PDF

ସ୍କାନ୍ ହୋଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ସେଗୁଡ଼ିକର ଛବିରୁ ପଢ଼ାଯାଇ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଅନୁବାଦ ହୁଏ, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାର ଛବି ଭିତରର ଟେକ୍ସଟ୍ ଯେମିତି ଅଛି ସେମିତି ରହେ। ସମ୍ଭବ ହେଲେ ଟେକ୍ସଟ୍ ବିଦ୍ୟମାନ ଲେଆଉଟ୍ ମଧ୍ୟରେ ବଦଳାଯାଏ; ଫଣ୍ଟ ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କିମ୍ବା ଲମ୍ବା ଅନୁବାଦ ଏହାର ଦୃଶ୍ୟକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ଅନୁବାଦ ପୂର୍ବରୁ ଆପ୍ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଫର୍ମାଟିଂ ସୀମାବଦ୍ଧତା ଜଣାଏ।