വിവർത്തന ക്രമീകരണങ്ങൾ: അടുത്തതായി വരുന്നത്
ഉറവിട, ടാർഗെറ്റ് ഭാഷകൾ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്. വിപുലമായ ക്രമീകരണങ്ങളിലെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ‘ഉടൻ വരുന്നു’ എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, നിലവിലെ വിവർത്തനങ്ങളെ അവ ബാധിക്കില്ല.
ടോണും പദാവലിയും
ആസൂത്രിതമായ ടോൺ ഓപ്ഷനുകളിൽ യഥാർത്ഥ ടോണിനോട് പൊരുത്തപ്പെടൽ, ഔപചാരികം, സംഭാഷണ ശൈലി, അക്കാദമിക് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. MRI പോലെ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ നിലനിർത്തണോ, അതോ പദാവലി ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യണോ എന്ന് പദാവലി നിയന്ത്രണങ്ങൾ തീരുമാനിക്കാൻ അനുവദിക്കും.
ഗ്ലോസറിയും സംരക്ഷിത ടെക്സ്റ്റും
ആവർത്തിച്ച് വരുന്ന പദങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വിവർത്തനങ്ങൾ നൽകാൻ ഒരു ഗ്ലോസറി അനുവദിക്കും. വിവർത്തനം ചെയ്യരുതാത്തവയുടെ പട്ടിക ഡോക്യുമെന്റിലുടനീളം പേരുകൾ, ബ്രാൻഡുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായ വാക്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കും.
പ്രാദേശിക രീതികൾ
പ്രാദേശിക അക്ഷരവിന്യാസം തിരഞ്ഞെടുക്കാനും യഥാർത്ഥ ഫോർമാറ്റിംഗ് നിലനിർത്താനോ ടാർഗെറ്റ് ലോക്കേൽ ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ഭാഷാ വകഭേദങ്ങളും തീയതി/സംഖ്യാ മുൻഗണനകളും ആസൂത്രണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഇവയുടെ വിവർത്തന സ്വഭാവം നടപ്പിലാക്കുന്നതുവരെ ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമായി തുടരും.