ໄຟລ໌ ແລະ ຜົນລັບທີ່ຮອງຮັບ
ເລືອກເຄື່ອງມືຕາມຜົນລັບທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
| ເຄື່ອງມື | ນຳເຂົ້າ | ຜົນລັບ |
|---|---|---|
| ຂໍ້ຄວາມ | ຂໍ້ຄວາມທີ່ພິມ ແລະ 43 ຮູບແບບໄຟລ໌ ລາຍຊື່ຢູ່ລຸ່ມນີ້ | ຂໍ້ຄວາມທີ່ແປແລ້ວ · ສຳເນົາ ຫຼື ດາວໂຫຼດ TXT |
| ຮູບພາບ | PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, AVIF | PNG ທີ່ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ແປແລ້ວໃນຕຳແໜ່ງທີ່ກວດພົບ |
| ເອກະສານ | PDF ແບບຂໍ້ຄວາມ, DOCX/DOTX, DOC, PPTX/POTX, PPT, XLSX/XLTX, XLS, RTF, ODT/OTT, ODP/OTP, ODS/OTS, CSV, TSV, Markdown, TXT, HTML, reStructuredText, AsciiDoc, Org, EML, EPUB, FB2, SRT, WebVTT, ASS/SSA, LRC, SBV, SUB, SAMI, TTML/DFXP, JSON, JSON Lines, YAML, TOML, INI, Java properties, RESX, RESW, XML, Gettext PO/POT, XLIFF, Qt TS, Android strings.xml, Apple Strings, Stringsdict, String Catalog, Flutter ARB, TMX, Trados SDLXLIFF, memoQ MQXLIFF | ໄຟລ໌ທີ່ແປແລ້ວໃນຮູບແບບເອກະສານຕົ້ນສະບັບ |
ຮູບແບບນຳເຂົ້າຂໍ້ຄວາມ
ໄຟລ໌ບໍ່ເກີນ 10 MB. ຄຳຂໍແບບຂໍ້ຄວາມຮອງຮັບສູງສຸດ 20.000 ຄຳຕົ້ນທາງທີ່ແປໄດ້ ແລະ 120.000 ຕົວອັກສອນ ພາຍໃນໂຄຕາຂອງບັນຊີທ່ານ. ເຄື່ອງມືຂໍ້ຄວາມສ້າງຜົນລັບເປັນຂໍ້ຄວາມ; ມັນບໍ່ໄດ້ສ້າງໂຄງຮ່າງເອກະສານຕົ້ນສະບັບຄືນໃໝ່.
| ໝວດໝູ່ | ຮູບແບບ ແລະ ນາມສະກຸນໄຟລ໌ |
|---|---|
| ຂໍ້ຄວາມ | TXT — .txt Markdown — .md, .markdown reStructuredText — .rst AsciiDoc — .adoc, .asciidoc Org — .org |
| ເອກະສານ | PDF — .pdf Word — .docx PowerPoint — .pptx Excel — .xlsx ຂໍ້ຄວາມ OpenDocument — .odt ຕາຕະລາງ OpenDocument — .ods ການນຳສະເໜີ OpenDocument — .odp XPS / OpenXPS — .xps, .oxps |
| Ebook | EPUB — .epub FictionBook — .fb2 |
| ເວັບ | HTML — .html, .htm, .xhtml |
| ຂໍ້ມູນ | CSV — .csv TSV — .tsv JSON — .json JSON Lines — .jsonl, .ndjson YAML — .yaml, .yml TOML — .toml INI — .ini, .cfg |
| ການແປທ້ອງຖິ່ນ | XML — .xml XLIFF — .xlf, .xliff TMX — .tmx RESX — .resx Qt translation — .ts Gettext — .po, .pot Java properties — .properties |
| ຄຳບັນຍາຍ | SubRip — .srt WebVTT — .vtt ASS / SSA — .ass, .ssa LRC — .lrc |
| ອີເມວ | ອີເມວ — .eml ກ່ອງຈົດໝາຍ — .mbox |
| ຮູບພາບ | PNG — .png JPEG — .jpg, .jpeg WebP — .webp GIF — .gif BMP — .bmp TIFF — .tif, .tiff AVIF — .avif |
ວິທີອ່ານໄຟລ໌
ຂໍ້ຄວາມຂອງເອກະສານ ແລະ ebook ຖືກດຶງອອກມາພ້ອມຫົວຂໍ້, ລາຍການ ແລະ ຕາຕະລາງ ເມື່ອມີ. ໄຟລ໌ຂໍ້ມູນ, ການແປທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຄຳບັນຍາຍ ຖືກສົ່ງໄປຍັງໂມເດວ AI ເປັນຂໍ້ຄວາມດິບ ແລະ ກັບມາເປັນຂໍ້ຄວາມ, ສະນັ້ນ ກະແຈ, ແທັກ ແລະ ເວລາຂອງມັນອາດປ່ຽນແປງ. ທຸກຄຳໃນຂໍ້ຄວາມດິບຖືກນັບ, ລວມທັງກະແຈ ແລະ ແທັກ.
ໂຄດ, ວັດຖຸທີ່ຝັງໄວ້, ມາໂຄຣ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ວາດເປັນຮູບຮ່າງຈະບໍ່ຖືກແປ. ບໍ່ຮອງຮັບ ebook ທີ່ເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ເອກະສານທີ່ມີລະຫັດຜ່ານປ້ອງກັນ. ຂໍ້ຄວາມ ບໍ່ອ່ານໄຟລ໌ DOC, XLS, PPT ຫຼື RTF; ເອກະສານ ແປໄຟລ໌ເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້.
ຂໍ້ຄວາມໃນ PDF ແລະ ຮູບພາບ
ໃນເຄື່ອງມືຂໍ້ຄວາມ, PDF ແລະ ຮູບພາບທີ່ຮອງຮັບຖືກສົ່ງໂດຍກົງໄປຍັງໂມເດວ AI ເພື່ອແປຂໍ້ຄວາມ ໂດຍບໍ່ມີຂັ້ນຕອນ OCR ແຍກຕ່າງຫາກ. ຮູບພາບຖືກປ່ຽນຮູບແບບຢູ່ເຊີບເວີເມື່ອຈຳເປັນ. ຮູບພາບທີ່ໃຫຍ່ ຫຼື ໜັກຖືກປັບຂະໜາດ ແລະ ບີບອັດກ່ອນແປ. ຮູບພາບເຄື່ອນໄຫວ ແລະ TIFF ຫຼາຍໜ້າໃຊ້ເຟຣມ ຫຼື ໜ້າທຳອິດ. PDF ອາດມີຂໍ້ຄວາມທີ່ເລືອກໄດ້ ຫຼື ຖືກສະແກນ. ຄຸນນະພາບການອ່ານຂຶ້ນກັບຄວາມຊັດເຈນຂອງຕົ້ນສະບັບ. ໄຟລ໌ປະເພດອື່ນໃຊ້ການດຶງຂໍ້ຄວາມດ້ວຍໂປຣແກຣມກ່ອນແປ.
ຂໍ້ກຳນົດຂອງຮູບພາບ
ອັບໂຫຼດຮູບພາບບໍ່ເກີນ 10 MB ແລະ 8 ເມກາພິກເຊວ ໂດຍບໍ່ມີດ້ານໃດຍາວກວ່າ 4.096 ພິກເຊວ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ຊັດເຈນໃນພື້ນຫຼັງທີ່ງ່າຍໃຊ້ໄດ້ດີທີ່ສຸດ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ແປຈະຢູ່ພາຍໃນບໍລິເວນຂໍ້ຄວາມທີ່ກວດພົບ; ຟອນ ແລະ ພື້ນຫຼັງທີ່ມີລາຍລະອຽດອາດແຕກຕ່າງ.
ຂໍ້ກຳນົດຂອງເອກະສານ
ແຂກ ແລະ ບັນຊີຟຣີ ຮອງຮັບໄຟລ໌ສູງສຸດ 50 MB. ທຸກລະດັບແບບເສຍເງິນຮອງຮັບສູງສຸດ 100 MB ຕໍ່ເອກະສານ. ເຄື່ອງມືເອກະສານອ່ານໜ້າ PDF ທີ່ສະແກນຈາກຮູບພາບຂອງມັນ. ປັດຈຸບັນບໍ່ຮອງຮັບໄຟລ໌ທີ່ມີລະຫັດຜ່ານປ້ອງກັນ ແລະ ໄຟລ໌ Office ທີ່ເປີດໃຊ້ມາໂຄຣ ສຳລັບຜົນລັບທີ່ຮັກສາໂຄງຮ່າງ.
ການຮັກສາໂຄງຮ່າງເອກະສານ
ໄຟລ໌ Word ຮັກສາການຈັດຮູບແບບຂອງວັກ, ຕາຕະລາງ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ຮອງຮັບ. PowerPoint ແປຂໍ້ຄວາມທີ່ຮອງຮັບໃນສະໄລດ໌ທີ່ເບິ່ງເຫັນ. Excel ແປຂໍ້ຄວາມທີ່ຮອງຮັບໃນຊ່ອງທີ່ເບິ່ງເຫັນ ໂດຍຮັກສາຕົວເລກ ແລະ ສູດໄວ້. ຂໍ້ຄວາມ PDF ຖືກປັບໃຫ້ພໍດີກັບບໍລິເວນຂໍ້ຄວາມເດີມ. ການແປທີ່ຍາວກວ່າອາດປ່ຽນການຂຶ້ນແຖວໃໝ່ ຫຼື ຕ້ອງກວດທານໂຄງຮ່າງ.
ໃນໄຟລ໌ ODT ແລະ ODP ຂໍ້ຄວາມຈະຖືກແປທຸກບ່ອນທີ່ມັນສະແດງ: ໃນຕາຕະລາງ, ຫົວກະດາດ ແລະ ທ້າຍກະດາດ, ໝາຍເຫດລຸ່ມ ແລະ ບັນທຶກຂອງຜູ້ນຳສະເໜີ; ຄ່າຂອງຊ່ອງຂໍ້ມູນ, ຄຳເຫັນ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ເຊື່ອງໄວ້ ແລະ ແຜນພູມທີ່ຝັງໄວ້ຍັງຄືເດີມ. ໄຟລ໌ DOC, PPT, XLS ແລະ RTF ກັບມາໃນຮູບແບບຂອງມັນເອງ, XLS ພ້ອມສູດທີ່ຍັງເຮັດວຽກໄດ້, ແລະ ແມ່ແບບກັບມາເປັນແມ່ແບບ.
ໃນໄຟລ໌ JSON, JSON Lines, YAML, TOML, INI, Java properties, RESX ແລະ RESW ມີແຕ່ຄ່າຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກແປ; ທຸກຄີ, ຕົວເລກ, ຄຳເຫັນ ແລະ ການຂຶ້ນແຖວໃໝ່ຍັງຄືເດີມ. ບໍ່ຮອງຮັບ JSON ທີ່ມີຄຳເຫັນ ຫຼື ເຄື່ອງໝາຍຈຸດທ້າຍ.
ໃນໄຟລ໌ຂໍ້ມູນ XML ເຊັ່ນ ຟີດສິນຄ້າ ຂໍ້ຄວາມຂອງແຕ່ລະອົງປະກອບຈະຖືກແປ; ແທັກ, ແອັດທຣິບິວ, ຄຳເຫັນ, ຕົວເລກ, ລາຄາ ແລະ ລະຫັດຍັງຄືເດີມ.
ໃນໄຟລ໌ SRT, WebVTT, ASS/SSA, LRC, SBV, SUB, SAMI ແລະ TTML/DFXP ຄຳບັນຍາຍແຕ່ລະອັນຈະຖືກແປທັງໝົດໃນຄັ້ງດຽວ ແລະ ແບ່ງແຖວໃໝ່ໃຫ້ພໍດີ; ເວລາ, ຮູບແບບ, ຕຳແໜ່ງ ແລະ ຊື່ຜູ້ເວົ້າຂອງມັນຍັງຄືເດີມ.
ໃນໄຟລ໌ Markdown, TXT, HTML, reStructuredText, AsciiDoc ແລະ Org ຂໍ້ຄວາມຈະຖືກແປ ແລະ ສ່ວນອື່ນຍັງຄືເດີມ: ໂຄດ, ລິ້ງ, ຄີຂອງ front matter, ມາກອັບ, ສະຄຣິບ ແລະ ສະໄຕລ໌.
ໃນອີເມວ EML ຫົວຂໍ້ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ຜູ້ອ່ານເຫັນຈະຖືກແປ ລວມທັງຄຳຕອບທີ່ອ້າງອີງ; ສ່ວນຫົວອື່ນໆ, ທີ່ຢູ່, ໄຟລ໌ແນບ ແລະ ຮູບພາບໃນເນື້ອຫາຍັງຄືເດີມ. ບໍ່ຮອງຮັບອີເມວທີ່ມີລາຍເຊັນ ຫຼື ເຂົ້າລະຫັດ.
ໃນໄຟລ໌ ODS ຂໍ້ຄວາມໃນຊ່ອງທີ່ເບິ່ງເຫັນຈະຖືກແປ ຄືກັບໃນ Excel; ຕົວເລກ, ສູດ ແລະ ແຜ່ນງານທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຍັງຄືເດີມ. ໃນໄຟລ໌ CSV ແລະ TSV ມີແຕ່ຊ່ອງທີ່ມີຄຳເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກແປ; ຕົວເລກ, ວັນທີ, ລະຫັດເຊັ່ນ SKU, ທີ່ຢູ່ເວັບ ແລະ ສູດຍັງຄືເດີມ.
ໃນໄຟລ໌ Gettext PO ແລະ POT, XLIFF ແລະ Qt TS ແຕ່ລະສະຕຣິງຈະຖືກແປ ແລະ ຕົວແທນຕຳແໜ່ງ, ແທັກ, ຄີ ແລະ ບັນທຶກຂອງມັນຈະຄົງເດີມ; ສະຕຣິງພະຫູພົດຈະໄດ້ຮູບແບບພະຫູພົດຂອງພາສາປາຍທາງ. ເມື່ອແປເປັນພາສາຂອງໄຟລ໌ເອງ ສະຕຣິງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຈະຄົງເດີມ ແລະ ບໍ່ຖືກນັບ.
ໃນໄຟລ໌ Android strings.xml, Flutter ARB ແລະ Apple Strings, Stringsdict ແລະ String Catalog ແຕ່ລະສະຕຣິງຈະຖືກແປ ແລະ ຄີ, ຕົວແທນຕຳແໜ່ງ, ມາກອັບ ແລະ ຄຳເຫັນຂອງມັນຈະຄົງເດີມ, ລວມທັງສະຕຣິງທີ່ຖືກໝາຍໄວ້ວ່າບໍ່ໃຫ້ແປ. ສະຕຣິງພະຫູພົດຈະໄດ້ຮູບແບບພະຫູພົດຂອງພາສາປາຍທາງ.
ໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ TMX ແຕ່ລະໜ່ວຍຈະໄດ້ຄຳແປເປັນພາສາປາຍທາງ ແລະ ໜ່ວຍທີ່ມີຄຳແປຢູ່ແລ້ວຈະເກັບມັນໄວ້ ແລະ ບໍ່ຖືກນັບ. ໃນໄຟລ໌ Trados SDLXLIFF ແລະ memoQ MQXLIFF ແຕ່ລະສ່ວນຈະຖືກແປພ້ອມແທັກຂອງມັນ ແລະ ຖືກໝາຍວ່າແປແລ້ວ; ເມື່ອແປເປັນພາສາປາຍທາງຂອງໄຟລ໌ເອງ ສ່ວນທີ່ຢືນຢັນແລ້ວ ແລະ ລັອກໄວ້ຈະຄົງເດີມ.
ແປເອກະສານ