← Жұмыс кеңістігіне оралу

Аударма параметрлері: алда не күтіп тұр

Бастапқы және аударма тілдері қазір қолжетімді. Кеңейтілген параметрлердегі басқару элементтері «Жақында» деп белгіленген және ағымдағы аудармаларға әсер етпейді.

Тон және терминология

Жоспарланған тон опцияларына түпнұсқаға сәйкестендіру, ресми, ауызекі және академиялық тондар кіреді. Терминология басқаруы MRI сияқты кең қолданылатын қысқартуларды сақтауға немесе терминдерді аударма тіліне аударуға мүмкіндік береді.

Глоссарий және қорғалған мәтін

Глоссарий қайталанатын терминдерге қалаған аудармаларыңызды көрсетуге мүмкіндік береді. Аударылмайтындар тізімі аттарды, брендтерді немесе нақты сөз тіркестерін бүкіл құжатта сақтайды.

Аймақтық ережелер

Аймақтық емлені таңдауға, түпнұсқа пішімдеуді сақтауға немесе мақсатты аймақ ережелерін қолдануға мүмкіндік беру үшін тіл нұсқалары және күн/сан параметрлері жоспарланған. Бұл басқару элементтері аударма әрекеті іске асырылғанға дейін өшірулі тұрады.