Աջակցվող ձևաչափեր և ձևաչափում
Փաստաթղթերի թարգմանիչն աջակցում է սկանավորված և սովորական PDF, Word, PowerPoint, Excel և OpenDocument ֆայլեր, էլեկտրոնային գրքեր, էլ. նամակներ, ենթագրեր, տվյալների ֆայլեր և տեղայնացման ֆայլեր։ «Աջակցվող ձևաչափեր» էջում թվարկված են բոլոր ձևաչափերը և այն, ինչ պահպանվում է յուրաքանչյուրում։
Word և PowerPoint
DOCX-ի պարբերությունները, աղյուսակները, վերին և ստորին էջագլուխները պահպանում են փաստաթղթի կառուցվածքը։ PPTX-ը թարգմանում է տեսանելի սլայդների աջակցվող տեքստը։ Առկա ոճերն ու մեդիան պահպանվում են։ Ավելի երկար թարգմանված տեքստը կարող է փոխել տողերի անցումները կամ պահանջել դասավորության ստուգում։
Excel
Տեսանելի վանդակների աջակցվող տեքստը թարգմանվում է։ Թվերը, բանաձևերը և թերթերի անունները մնում են անփոփոխ։ Ստուգեք այն բանաձևերը, որոնք համեմատում են տեքստային պիտակների հետ, քանի որ պիտակի թարգմանությունը կարող է ազդել այդ համեմատությունների վրա։ Ներդրված գծապատկերների պիտակները և պատկերների մեջ եղած տեքստը ներկայիս շրջանակից դուրս են։
Ֆայլի սահմանաչափեր
Հյուրեր և Անվճար հաշիվներ՝ 50 ՄԲ և 50 էջ մեկ ֆայլի համար։ Յուրաքանչյուր վճարովի պլան՝ 100 ՄԲ և 1000 էջ։ Գործում են երկու սահմանաչափերը։ Մեկ էջը 500 սկզբնաղբյուր բառ է՝ ֆայլի վավերացման համար վերև կլորացված. փաստաթղթի ֆիզիկական էջավորումը չի փոխում թարգմանության գինը։ Տեքստի և պատկերների ներմուծումը սահմանափակված է 10 ՄԲ-ով։
Էլեկտրոնային գրքեր
EPUB and FB2 books are translated in Document and come back as the same book: their chapters, table / contents, title and description in the new language, with their layout, pictures and styles as they were. Text drawn inside pictures, such as a cover, is not translated, and a book locked with DRM can’t be translated. DRM-free MOBI and AZW3 are planned through conversion.
Սկանավորված էջերը կարդացվում են իրենց պատկերից և թարգմանվում են տեղում, իսկ մյուս էջերի պատկերների ներսի տեքստը մնում է անփոփոխ։ Տեքստը փոխարինվում է առկա դասավորության մեջ, որտեղ հնարավոր է. տառատեսակի փոխարինումը կամ ավելի երկար թարգմանությունները կարող են ազդել տեսքի վրա։ Հավելվածը թարգմանությունից առաջ հայտնում է ձևաչափման համապատասխան սահմանափակումների մասին։