অনুবাদ ছেটিং: এইবাৰ কি আহি আছে
উৎস আৰু লক্ষ্য ভাষা এতিয়া উপলব্ধ। উন্নত ছেটিঙৰ ভিতৰৰ নিয়ন্ত্ৰণবোৰ “শীঘ্ৰে আহিব” বুলি চিহ্নিত আৰু বৰ্তমানৰ অনুবাদত প্ৰভাৱ নেপেলায়।
টোন আৰু পৰিভাষা
পৰিকল্পিত টোনৰ বিকল্পৰ ভিতৰত আছে মূলৰ সৈতে মিল, আনুষ্ঠানিক, কথোপকথনমূলক আৰু একাডেমিক। পৰিভাষা নিয়ন্ত্ৰণে আপোনাক MRIৰ দৰে সচৰাচৰ ব্যৱহৃত সংক্ষিপ্ত ৰূপ যেনেকৈ আছে তেনেকৈ ৰাখিবলৈ, বা পৰিভাষা লক্ষ্য ভাষালৈ অনুবাদ কৰিবলৈ দিব।
শব্দকোষ আৰু সুৰক্ষিত পাঠ
শব্দকোষে আপোনাক বাৰে বাৰে অহা শব্দৰ পছন্দৰ অনুবাদ দিবলৈ দিব। অনুবাদ-নকৰা তালিকাই সম্পূৰ্ণ ডকুমেণ্টত নাম, ব্ৰেণ্ড বা নিৰ্দিষ্ট বাক্যাংশ যেনেকৈ আছে তেনেকৈ ৰাখিব।
আঞ্চলিক ৰীতি
ভাষাৰ ৰূপ আৰু তাৰিখ/সংখ্যাৰ পছন্দ পৰিকল্পিত, যাতে আপুনি আঞ্চলিক বানান বাছিব পাৰে আৰু মূল ফৰ্মেটিং ৰাখিব বা লক্ষ্য লোকেল ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। এই নিয়ন্ত্ৰণবোৰৰ অনুবাদ আচৰণ প্ৰস্তুত নোহোৱালৈকে এইবোৰ নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিব।